Billet du 2 août 2011 - www.comediensetcompagnie.info
SAINT-JEAN-D'ANGÉLY
La Nuit des Rois
une comédie de Shakespeare
par Comédiens et Compagnie
FESTIVAL EN L'ABBAYE – La troisième journée du Festival en l'Abbaye présenté par l'A4, se termine jeudi 4 août, avec des animations en journée, un concert de Paris-Paname, et, en soirée, La Nuit des Rois, de Shakespeare, une comédie revisitée par Comédiens et Compagnie.
Photo Katell Itani
La Nuit des Rois est la dernière comédie de Shakespeare. La pièce a été écrite pour être jouée à l'Épiphanie 1601, la dernière célébration des fêtes de Noël, la douzième nuit, la dernière nuit du carnaval, celle des travestissements, des jeux, des fous et du chaos, héritage des fêtes païennes et des Saturnales romaines antiques, moment où toutes les passions peuvent s’exacerber avant le retour à la raison...
L'histoire
Au cours d'un naufrage, les jumeaux Sébastien et Viola sont séparés et échouent sur une plage dans un pays lointain et sauvage, l’Illyrie (entre la côte dalmate et l'Albanie) - chacun déplorant la mort de l'autre - un pays où règne le duc Orsino. Celui-ci est amoureux fou de la belle Olivia qui le refuse.
Dans ce pays hostile, Viola décide de se travestir en homme et, sous le nom de Cesario, devient page à la cour du duc Orsino dont elle s’éprend. Orsino s’attache lui aussi à ce « jeune garçon ». Il en fait son confident et l'envoie comme messager de sa passion auprès d'Olivia…
Olivia tombe amoureuse de Cesario-Viola qui, elle-même, aime Orsino. Lorsque Sébastien apparaît, une série de quiproquos et de chassés-croisés va s'engager. Qui est qui ? Qui est amoureux de qui?
Mise en scène de Jean Hervé Appéré
La compagnie traite la pièce à la manière Commedia dell'Arte, avec un travail sur la gestuelle, les bruitages et la musique. Le spectateur est emporté par les quiproquos, les rebondissements, les moments poétiques, romantiques et les scènes comiques. Les comédiens sonttour à tour, chanteurs, musiciens, danseurs, jongleurs, acrobates, cascadeurs, maniant le drame et la comédie, la pantomime et l’escrime.
Trois jours d'animations en continu
Jusqu'au 4 août, de 10 h 30 à 12 heures, dans la cour du cloître, les enfants et les familles pourront participer aux ateliers de fabrication d'un mini-théâtre, avec la compagnie La Malette. À 10 h 30, visite guidée dans l'abbaye. De 15 heures à 16 h 30 et de 18 heures à 19 h 30, « La Véritable histoire du vilain petit canard». À 19 h 30, en attendant le théâtre, concert de Paris Paname, entre swing et jazz manouche, organisés par le Centre de culture européenne.
En continu, des expositions présenteront Jérôme Clair, jeune photographe plusieurs fois récompensé ; Patrick Chappet, pour son travail de sculpture de verre, d'acier et de résine, et Géraldine Esthève, pour ses mosaïques.
Souhaitons aux participants et au public de ne pas connaître un orage comme celui de lundi après-midi...
Pratique
Plein tarif : 20 € / tarif réduit : 17 € (adhérents A4, G19, groupes + 10 pers.) ; 11 € (jeunes 6-18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, Avignon Off) ; Pass deux spectacles : 34 € / Pass trois spectacles : 45 € ; tarif préférentiel famille : consulter l’association A4. Gratuité pour l'accompagnateur de personne à mobilité réduite.
Retrait des billets : au bureau de l'A4, cour d'honneur de l'abbaye Royale (05 46 59 41 56), de 14 h à 18 h et le soir du spectacle de 20 h à 21 h 45.